Abstract: A Buenos Aires Witold Gombrowicz arriva per caso nei giorni dell'invasione della Polonia, ma lui sta bruciando i ponti con l'Europa e deve ricominciare da capo, in un luogo di cui ignora tutto. Nell'Argentina ricca di quegli anni essere uno scrittore esule puzza di miseria immigratoria: intorno a Witold, la violenta ascesa al potere dei militari, il rifiuto del circolo intellettuale di Borges; ma anche la consolazione di profonde amicizie con pizzaioli, sartine, lustrascarpe, vagabondi, ragazzi di vita. È in questo clima che maturano due sogni: quello di Witold, di tradurre il suo Ferdydurke in una lingua che non padroneggia e quello del giovane Mattia di diventare un pugile famoso.
Titolo e contributi: La straduzione / Laura Pariani
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2004
Descrizione fisica: 205 p. ; 23 cm
Serie: La scala
ISBN: 88-17-00150-3
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Sono presenti 32 copie, di cui 0 in prestito.
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
---|---|---|---|---|---|
Bodio Lomnago | Letteratura - Opere 853.9 PAR | BDL-7447 | Su scaffale | Disponibile | |
Busto Arsizio | Letteratura - Opere ROMANZI E RACCONTI PARI | BUA-151493 | Su scaffale | Disponibile | |
Cardano al Campo | Letteratura - Opere 853 PAR STR | CAR-16673 | Su scaffale | Disponibile | |
Cassano Magnago | Non determinata 850 PAR str (SC) | CAS-46573 | Su scaffale | Disponibile | |
Cavaria con Premezzo | Letteratura - Opere 853.9 PAR | CAV-11497 | Su scaffale | Disponibile | |
Crosio Della Valle | Letteratura - Opere 853.9 PAR | CDV-542 | Su scaffale | Disponibile | |
Cantello | Letteratura - Opere 853.9 PAR | CNT-7230 | Su scaffale | Disponibile | |
Cogliate | Letteratura - Opere 853.9 PAR | COG-12239 | Su scaffale | Disponibile | |
Castellanza | Letteratura - Opere 853.9 PAR | CTL-39136 | Su scaffale | Disponibile | |
Fagnano Olona | Letteratura - Opere 853.9 PAR | FGO-22312 | Su scaffale | Disponibile | |
Gerenzano | Letteratura - Opere 853.9 PAR | GER-15758 | Su scaffale | Non disponibile | |
Gorla Minore | Letteratura - Opere 853.9 PAR | GMN-26155 | Su scaffale | Disponibile | |
Gavirate | Letteratura - Opere 853.9 PAR | GVR-28683 | Su scaffale | Disponibile | |
Induno Olona | Letteratura - Opere 853.9 PAR | IND-29657 | Su scaffale | Disponibile | |
Lonate Pozzolo | Letteratura - Opere 853 PAR str *DEP 1P | LON-28459 | Su scaffale | Disponibile | |
Luino | Letteratura - Opere 853.9 PAR | LUI-39619 | Su scaffale | Disponibile | |
Laveno Mombello | Letteratura - Opere LIM A 7965 | LVM-56091 | Su scaffale | Disponibile | |
Malnate | Letteratura - Opere 853.9 PAR | MNT-17628 | Su scaffale | Disponibile | |
Morazzone | Letteratura - Opere 853.9 PAR | MZZ-14945 | Su scaffale | Disponibile | |
Oggiona con S. Stefano | Letteratura - Opere 850 PAR (MAG) | OGG-15535 | Su scaffale | Disponibile | |
Olgiate Olona | Letteratura - Opere 853.9 PAR | OLO-24867 | Su scaffale | Disponibile | |
Origgio | Letteratura - Opere 853 PAR | ORG-24130 | Su scaffale | Disponibile | |
Saronno | Letteratura - Opere 853.9 PAR | SAR-86839 | Su scaffale | Disponibile | |
Samarate | 853.9 PAR | SMR-36951 | Su scaffale | Disponibile | |
Solbiate Arno | Non determinata 853 PAR STR | SLA-9940 | Su scaffale | Disponibile | |
Sesto Calende | Letteratura - Opere 853.9 PAR | SCD-48775 | Su scaffale | Disponibile | |
Saltrio | Letteratura - Opere 853.9 PAR | SLT-7711 | Su scaffale | Disponibile | |
Somma Lombardo | Letteratura - Opere 853.914 PAR | SML-20252 | Su scaffale | Disponibile | |
Tradate | 800 Letteratura 853.9 PAR | TRA-39543 | Su scaffale | Disponibile | |
Viggiú | Letteratura - Opere 853.9 PAR | VGG-19878 | Su scaffale | Disponibile | |
Venegono Inferiore | Letteratura - Opere 853.9 PAR | VIN-15737 | Su scaffale | Disponibile | |
Vergiate | Letteratura - Opere 853.9 PAR | VRG-17609 | Su scaffale | Disponibile |
Ultime recensioni inserite
Nessuna recensione
Clicca sulla mappa dove vuoi posizionare il tag